·芝加哥主要农产品期价31日涨跌不一。

　　·国际油价31日显著下跌，美油、布油分别下跌2.53%和1.4%。

　　·纽约金价31日上涨0.8%，收于每盎司2067.4美元。

　　·伦敦金属交易所基本金属价格31日收盘时涨跌互现。

　　【农产品】

　　芝加哥期货交易所玉米、小麦和大豆期价31日涨跌不一。当天，芝加哥期货交易所玉米市场交投最活跃的3月合约收于每蒲式耳4.4825美元，比前一交易日上涨0.5美分，涨幅为0.11%；小麦3月合约收于每蒲式耳5.9525美元，比前一交易日下跌10.25美分，跌幅为1.69%；大豆3月合约收于每蒲式耳12.2225美元，比前一交易日上涨3.5美分，涨幅为0.29%。

　　月末农产品期货市场交易清淡。市场分析机构认为，市场正在梳理南美洲天气状况和作物产量，农产品期价处于巩固整理中。美国能源信息署31日发布数据显示，上周美国乙醇产量2.91亿加仑，环比增加5100万加仑，同比下降4%；美国乙醇库存下降6500万加仑至10.19亿加仑；美国汽油每日消耗量813万桶，同比下降4%；美国原油库存环比增加100万桶，同比下降7%。天气方面，巴西巴拉那州以南地区天气干燥。持续一个月的干燥天气以及7-8天极度高温天气将对作物产量造成负面影响。巴西南部这种炎热、干燥天气将持续至2月15日。（芝加哥分社记者徐静）

　　【能源】

　　由于上周美国商业原油库存增加和市场对石油需求前景感到担忧，国际原油期货价格在隔夜市场下跌，31日盘中震荡走低，收盘时国际油价显著下跌。截至当天收盘，纽约商品交易所3月交货的轻质原油期货价格下跌1.97美元，收于每桶75.85美元，跌幅为2.53%；3月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1.16美元，收于每桶81.71美元，跌幅为1.4%。

　　美国能源信息局在当日公布的数据显示，美国上周商业原油库存量为4.219亿桶，环比增加120万桶。同期，美国汽油库存增加120万桶，蒸馏油库存下降250万桶，丙烷和丙烯库存降幅为530万桶。包括商业原油、成品油、丙烷和丙烯等在内，上周美国商业石油库存量环比下降960万桶。数据还显示，上周美国日均原油加工量为1480万桶，环比下降42.8万桶；上周美国炼厂平均开工率为82.9%，低于前一周的85.5%；上周美国日均原油净进口量为171.1万桶，环比增加56.5。

　　值得注意的是，上周美国库欣地区商业原油库存量为2810万桶，环比下降200万桶；上周美国战略原油储备规模为3.574亿桶，环比增加89.2万桶；上周美国日均原油产量为1300万桶，环比增加70万桶。美国石油学会在30日晚些时候公布的数据显示，上周美国商业原油库存环比下降250万桶，库欣地区商业原油库存降幅为200万桶。同期，蒸馏油库存下降210万桶，汽油库存则环比增加60万桶。

　　瑞穗证券美国公司能源期货业务负责人罗伯特·约杰（Robert Yawger）表示，当日的库存数据构成利空，大家都预期上周商业原油库存会出现下降。约杰说，炼厂开工率和原油出口的下降可能使近期原油库存不会出现大的下降。在冬季寒潮后，炼厂不急于提高开工率，今年炼厂的检修很可能会略微提前。（北美总分社记者刘亚南）

　　【金属】

　　纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的4月黄金期价1月31日上涨16.5美元，收于每盎司2067.4美元，涨幅为0.8%。当天黄金场内交易闭市后不久，美联储货币政策会议结束。会议声明显示，美联储维持利率不变，如市场预期。声明说，考虑调整利率之前，美联储将仔细评估经济数据，经济前景变化，以及风险平衡。美联储认为，对通胀持续回落至2%有更大信心之前，不宜减息。市场现在关心美联储何时开始降息，降息幅度如何。投资者普遍预计美联储将从5月开始降息。美国就业报告2月2日发布。技术层面，黄金期价已站上2050美元关键阻力价位。市场分析人士认为，金价最终可能实现向上突破。

　　当天，3月交割的白银期货价格下跌5.6美分，收于每盎司23.169美元，跌幅为0.24%；4月交割的白金期货价格上涨0.9美元，收于每盎司932.6美元，涨幅为0.1%。（芝加哥分社记者徐静）

　　伦敦金属交易所基本金属价格31日收盘时涨跌互现。截至当天收盘，3个月期铜收于每吨8615.50美元，比前一个交易日的收盘价每吨上涨0.50美元，涨幅为0.01%。3个月期铝收于每吨2285美元，比前一交易日的收盘价每吨上涨10.50美元，涨幅为0.46%。3个月期镍收于每吨16250美元，比前一交易日的收盘价每吨下跌258美元，跌幅为1.56%。3个月期铅收于每吨2162美元，比前一交易日的收盘价每吨下跌15美元，跌幅为0.69%。3个月期锡收于每吨26185美元，比前一交易日的收盘价每吨上涨180美元，涨幅为0.69%。3个月期锌收于每吨2526美元，比前一交易日的收盘价每吨下跌38.50美元，跌幅为1.50%。

　　消息面上，31日，美联储宣布，将联邦基金利率的目标区间保持在5.25%到5.50%。市场预期，美联储降息还需进一步等待。同时，中国统计局数据显示，1月份，中国制造业采购经理指数（PMI）为49.2%，比上月上升0.2个百分点。受此影响，伦敦金属交易价格涨跌互现。（伦敦分社记者张亚东）

　　【日内重点关注】

　　09:45 中国1月财新制造业PMI

　　21:30 美国至1月27日当周初请失业金人数

　　21:30 美国至1月25日2023/2024市场年度大豆出口净销售量

　　21:45 欧洲央行行长拉加德发表讲话

　　22:45 美国1月Markit制造业PMI终值

　　23:00 美国1月ISM制造业PMI

　　23:30 美国至1月26日当周EIA天然气库存

　　14:00 中国至2月1日螺纹钢周度数据

　　待定中国至2月1日华东港口甲醇库存